There are over 5,000 phrasal verbs in English. In French, there are technically no phrasal verbs. Instead, they’re called verbe à particule. Online resources refer to 218 phrasal verbs or verbe à particule in French, although they may all just be citing each other.
Figure out = comprendre/calculer